보현보살 10대원

보현보살 10대원

 

 

---

 

 

 

1. 예경제불원 禮敬諸佛願 - 다른 사람의 인격을 존중해주기

가없는 법계에 많은 부처님, 눈 앞에 뵈온 듯이 깊이 믿사와, 이 한 몸 한량 없는 몸을 나투어 모두 다 빠짐 없이 예경(禮敬)하리다.

 

 

2. 칭찬여래원 稱讚如來願 - 다른 사람의 좋은 점을 칭찬해주기

 

미진수 부처님의 넓고 큰 공덕, 끝없는 허공에도 비유 못하니, 아름다운 음성과 묘한 변재로 미래 겁이 다하도록 찬탄하리다.

 

 

 

 

 

3. 광수공양원 廣修供養願 - 물질적,정신적으로 이웃과 나누기

향과 꽃을 태산같이 공양 올려도 일념(一念) 동안 법공양에 견줄 수 없어, 위없는 보리도와 보살행으로 시방 삼세 부처님께 공양하리다.

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 참회업장원 懺悔業障願 - 자신의 허물을 늘 반성하기

 

지금껏 지은 허물, 모양 있다면 허공을 채우고도 또한 남으니, 이 자리에서 일념으로 참회하옵고, 청정 계행 길이길이 가지오리다.

 

 

 

 

 

5. 수희공덕원 隨喜功德願 - 다른 사람의 선행을 함께 기뻐해 주기

 

부처님이 무량겁을 닦으신 공덕, 중생들의 털끝만한 선근까지도, 하나도 빠짐없이 모두 다 들어 무량겁을 쉬지 않고 기뻐하리다.

 

 

 

6. 청전법륜원 請轉法輪願 - 누구에게나 묻고 가르침을 청하기

 

한량 없는 법계에 모든 부처님, 잇따라 정각을 이루시나니, 내가 모두 찾아 뵙고 정성을 다해 묘법륜 굴리시기 청하오리다.

 

 

 

 

7. 청불주세원 請佛住世願 - 훌륭한 스승들이 이 세상에 오래 계시도록 잘 섬기기

 

부처님과 보살들과 모든 선지식, 열반에 들지 말고 오래 계시사, 모든 중생 이롭게 하시기를 무량겁이 다하도록 권청하리다.

 

 

 

8. 상수불학원 常隨佛學願 - 부처님의 가르침을 부지런히 배우고 실천하기

부처님이 무량겁을 수행하실 때, 처음에 발심해서 성불에까지 온갖 괴로움 참으시고 정진했으니, 내가 모두 빠짐 없이 배우오리다.

 

 

 

 

 

 

9. 항순중생원 恒順衆生願 - 타인의 생각을 잘 이해하고 공감하여 따르기

모든 중생 섬기기를 부처님같이 가지가지 방법으로 즐겁게 함이 보리도(菩提道)를 이루는 바른 길이니, 허공계가 다하도록 수순하리다.

 

 

10. 보개회향원 菩皆廻向願 -  자신의 노력으로 이룩한 정신적 물질적 여유를 사회로 되돌려 주기

 

부처님께 예(禮)함에서 수순에까지, 지은 공덕 중생에게 회향하옵되, 그들이 지은 죄업 내가 다 받고 모두 다 해탈 열반 얻어지이다.

 

 

 

 

관련 글 보러가기

 

▶▶ 문수보살 10대 서원

▶▶ 아미타경 영어/한글 해석

▶▶ 반야심경 원문/우리말 해석

▶▶ 쉽게 이해하는 생활 속 불교 용어

▶▶ 부처님의 32상 80종호란 무엇일까?