영인스님 신묘장구 대다라니경 독송
신묘장구대다라니 神妙章句大陀羅尼
천수다라니, 천수주, 대비주 , 혹은 대비심다라니등으로도 부릅니다.
신묘장구대다라니경은 그 자체가 불경이 아니라 천수경에 포함되어 있는 일부분입니다. 천수경에서 가장 유명한 부분이며 불자들 뿐만 아니라 일반 대중에게도 널리 알려져 있습니다.
나막 알약바로 바로기제 새바라야 모지사다바야 마하사다바야 마하가로니가야
대자대비하신 관세음보살 마하살님께 귀의합니다
옴 살바 바예수 다라나 가라야 다사명 옴,
모든 공포에서 구제해 주시는 까닭에
나막 까리다바 이맘 알야바로기제새바라-다바
어지신 관음보살님께 귀의하여거룩하신 위신력이 펼쳐지도다
니라간타 나막 하리나야마 발다이사미
푸른 목을 가진 분의 본심으로 귀의하옵니다.
살발타 사다남 수반 아예염
중생을 구제하는 경지에 도달하여 최상의 길상을 얻어
살바 보다남 바바마라 미수다감이
세상에 태어난 모든 것들을 삶의 길에서 깨끗하게 하시니
다냐타 옴 아로계, 아로가 마지로가 지가란제 혜혜하례 이와 같이 옴,
통찰자이자 지혜의 존재이시자 초월자이시여, 아, 님이시여
마하모지사다바 사마라사마라 하리나야 마하살이시여
마음의 진언을 기억하소서 기억하소서
구로구로 갈마 사다야사다야
행하고 또 행하소서 이루게 하시고 이루게 하소서
도로도로 미연제 마하미연제 다라다라
보호해 주소서, 보호해 주소서, 승리자여 위대한 승리자여, 수호하소서, 수호하소서,
다린나례 새바라 자라자라
대지의 왕 자재존이시여 발동하소서
마라 미마라아마라몰제 예혜혜
모든 마라를 지워버리신 해탈자여, 어서 오소서
로계새바라
세상의 자재자여
라아미사 미나사야
탐욕의 독심을 잠재우소서
나베사미사 미나사야
진심의 독심을 잠재우소서
모하자라미사 미나사야
치심의 독심을 잠재우소서
호로호로 마라 호로 하례 바나마나바
공포와 번뇌를 제하소서, 연꽃을 지닌 분이여
사라사라 시리시리 소로소로 못쟈못쟈 모다야모다야
제도하소서, 나아게게 하소서, 보리도를 깨닫게 하소서
매다리야 니라간타 가마사 날사남 바라하라 나야 마낙 사바하
자비로우신 청경성존이시여, 욕망을 부수도록 힘을 주소서 사바하
관련 글 보러가기
▶▶ 법화경 사경 기초
▶▶ 우리말 금강경
▶▶ 스님을 부르는 호칭
'불교이야기' 카테고리의 다른 글
우리말 금강경 (0) | 2021.06.18 |
---|---|
금강경 원문 (1) | 2021.06.17 |
반야심경 원문/우리말 해석 (0) | 2021.06.17 |
영인스님 천수경 독경 (0) | 2021.06.08 |
[불경] 千手經 (천수경) 원문 (0) | 2021.06.08 |
댓글